42 years ago tonight... （取り急ぎ、1月が終わる。。。ひーっ！）
Wednesday 29 January 2014
Tuesday 14 January 2014
はっ、１月ももう半ば！
...今年もニュートリノ並の速さで時間がどんどん過ぎて行きます（アカン）
比べて時速0.00034247m/hrの遅さで生きてる私が、37年前の今日のMelody Maker紙の記事をご紹介します！
Melody Maker, 15 January 1977, pg: 35
ジミーの前のリード・ギタリストだったヘンリー(Henry McCullogh)と、ウィングスの「ワイルド・ライフ(Wild Life)」「レッド・ローズ・スピードウェイ(Red Rose Speedway)」にエンジニアとして参加したアラン・パーソンズ(Alan Parsons)の興味深いインタヴューが掲載されています。
Alan Parsonsといえば！
"Eye in the Sky" Alan Parsons Project
なっつかしいですね〜♪ この曲、Donald Fagenの"New Frontier"と並んで（"I. G. Y."じゃないのかよw）大好きです！（...これは何のカテでしょう？w）
...脱線しましたが。
そしてちょっとJimmyの話に入る前に、Paulについての発言に注目してしまいました。
AlanはPaulについて次のように述べています：
"Paul has this mask of optimism. If he's depressed, he never shows it. If he has weaknesses, he shields them, or tries hard to."
「ポールは楽観主義の仮面をかぶっている。落ち込んでいても決してそれを見せない。弱みがあっても隠すか、何とか隠そうとする」
これ、すごく、すごく、わかります〜
ポールは底抜けに明るい人に見えますが（まあ、ある程度そういう性格なんでしょうけど）、明るい人は悩みや問題が無いのではなく、それを他人に見せないのだと思います。
来日公演だって、「ポール超元気」と言われていますが、私の周辺のポール世代の、話題と言ったらそれしか無いような人達同様、本当は身体のあちこち痛いんじゃないですかね〜？でもそれを絶対、観客に見せない感じさせない。観客を楽しませることだけに集中してる。えらいぞ、ポール！
...なかなかJimmyの話に入れませんw
PaulとLinda以外で唯一最初から最後までWingsと運命を共にしたDennyは、ポールの望む通りに演奏し、「操り人形のよう」とまで言われていますw
そしてMoody Blues時代のヒット曲である"Go Now"以外何もしていない、と揶揄されていますww
たしかにDennyは〜、2014年1月現在、彼のWebsiteの最初のページから流れて来るのは、未だに"GO NOW" www
Denny Lain The Official Web Site（デニー・レインの公式ウェブサイト） ←見たい方はここをクリック！
"Go Now"、いい曲なんですけどね（私、基本３拍子の曲あまり好きじゃないんですが）
特にRockshowでJimmyの弾くギター・ソロがたまりません。泣く (´；ω；｀)ｳｯ
"Go Now"（Rockshowより）
そんなPaulの元でいわば自分を押し殺しているDennyと比較して、HenryはJimmyのことはこう述べています：
"Jimmy McCulloch has his own group together now, hasn't he? It's necessary to do something like that if you want to develop your own personality."
「ジミー・マカーロックは自分のバンドを作ったんだろう？自分の個性を伸ばしたかったら、そういうことをやる必要がある」
うむ。
これはお兄さんのJackと、Dave Clarkeと結成したJimmy McCulloch and White Line のことですね♪
対訳歌詞付き日本盤EPをうp！w
この記事の中では、元ドラマーで"Junior's Farm"ではJimmyと共演したジェフ(Goeff Britton) がビミョーなことを言っています：
"It's a funny band, Wings. From a musician's point of view, it's a privilege to do it. From a career point of view, it's madness. No matter how good you are, you're always in the shadow of Paul."
「ウィングスというのはおかしななバンドだ。ミュージシャンの視点から見れば、名誉だけど、キャリアの点から言えば、気違いじみている。どんなに優れていても、常にポールの影になってしまうのだから。」
...まあ、それは言い得て妙なんですけどね。私も、HenryやGeoffのことを（Wingsの）「元リード・ギタリスト」「元ドラマー」と呼んでしまいますし。
JimmyもWingsに参加したことで世界的に知名度が上がったのと引き換えに（？）、生涯「元ウィングスのリード・ギタリスト」として認知されてしまっていますし。
でも、でも、JimmyはWingsに入る前から、Thunderclap NewmanやStone the Crowsで高く評価されていたのはこれまでご紹介した通りです。それにJimmyのブルース／ハード・ロックなギターがなければ、Rockshowの魅力は半減していたでしょう。そして、Wingsを脱退した後もJimmyは生涯、音楽活動を辞めたことも、音楽に対する情熱を失ったこともありませんでした。これらのことはもっと注目されていいと思うし、そのために今後もこのblogは細々と続けたいと思っております
久々にちょっと長めのポストを書きました（次はいつになるのだろう・・・ >_<;）
記事の中で触れられている、JimmyがWingsに参加するきっかけになった、Lindaや、Paulの弟のマイク(Mike McGear)の曲のこともいずれ書きたいのですが・・・
...今年もニュートリノ並の速さで時間がどんどん過ぎて行きます（アカン）
比べて時速0.00034247m/hrの遅さで生きてる私が、37年前の今日のMelody Maker紙の記事をご紹介します！
Melody Maker, 15 January 1977, pg: 35
ジミーの前のリード・ギタリストだったヘンリー(Henry McCullogh)と、ウィングスの「ワイルド・ライフ(Wild Life)」「レッド・ローズ・スピードウェイ(Red Rose Speedway)」にエンジニアとして参加したアラン・パーソンズ(Alan Parsons)の興味深いインタヴューが掲載されています。
Alan Parsonsといえば！
"Eye in the Sky" Alan Parsons Project
なっつかしいですね〜♪ この曲、Donald Fagenの"New Frontier"と並んで（"I. G. Y."じゃないのかよw）大好きです！（...これは何のカテでしょう？w）
...脱線しましたが。
そしてちょっとJimmyの話に入る前に、Paulについての発言に注目してしまいました。
AlanはPaulについて次のように述べています：
"Paul has this mask of optimism. If he's depressed, he never shows it. If he has weaknesses, he shields them, or tries hard to."
「ポールは楽観主義の仮面をかぶっている。落ち込んでいても決してそれを見せない。弱みがあっても隠すか、何とか隠そうとする」
これ、すごく、すごく、わかります〜
ポールは底抜けに明るい人に見えますが（まあ、ある程度そういう性格なんでしょうけど）、明るい人は悩みや問題が無いのではなく、それを他人に見せないのだと思います。
来日公演だって、「ポール超元気」と言われていますが、私の周辺のポール世代の、話題と言ったらそれしか無いような人達同様、本当は身体のあちこち痛いんじゃないですかね〜？でもそれを絶対、観客に見せない感じさせない。観客を楽しませることだけに集中してる。えらいぞ、ポール！
...なかなかJimmyの話に入れませんw
PaulとLinda以外で唯一最初から最後までWingsと運命を共にしたDennyは、ポールの望む通りに演奏し、「操り人形のよう」とまで言われていますw
そしてMoody Blues時代のヒット曲である"Go Now"以外何もしていない、と揶揄されていますww
たしかにDennyは〜、2014年1月現在、彼のWebsiteの最初のページから流れて来るのは、未だに"GO NOW" www
Denny Lain The Official Web Site（デニー・レインの公式ウェブサイト） ←見たい方はここをクリック！
"Go Now"、いい曲なんですけどね（私、基本３拍子の曲あまり好きじゃないんですが）
特にRockshowでJimmyの弾くギター・ソロがたまりません。泣く (´；ω；｀)ｳｯ
"Go Now"（Rockshowより）
そんなPaulの元でいわば自分を押し殺しているDennyと比較して、HenryはJimmyのことはこう述べています：
"Jimmy McCulloch has his own group together now, hasn't he? It's necessary to do something like that if you want to develop your own personality."
「ジミー・マカーロックは自分のバンドを作ったんだろう？自分の個性を伸ばしたかったら、そういうことをやる必要がある」
うむ。
これはお兄さんのJackと、Dave Clarkeと結成したJimmy McCulloch and White Line のことですね♪
対訳歌詞付き日本盤EPをうp！w
この記事の中では、元ドラマーで"Junior's Farm"ではJimmyと共演したジェフ(Goeff Britton) がビミョーなことを言っています：
"It's a funny band, Wings. From a musician's point of view, it's a privilege to do it. From a career point of view, it's madness. No matter how good you are, you're always in the shadow of Paul."
「ウィングスというのはおかしななバンドだ。ミュージシャンの視点から見れば、名誉だけど、キャリアの点から言えば、気違いじみている。どんなに優れていても、常にポールの影になってしまうのだから。」
...まあ、それは言い得て妙なんですけどね。私も、HenryやGeoffのことを（Wingsの）「元リード・ギタリスト」「元ドラマー」と呼んでしまいますし。
JimmyもWingsに参加したことで世界的に知名度が上がったのと引き換えに（？）、生涯「元ウィングスのリード・ギタリスト」として認知されてしまっていますし。
でも、でも、JimmyはWingsに入る前から、Thunderclap NewmanやStone the Crowsで高く評価されていたのはこれまでご紹介した通りです。それにJimmyのブルース／ハード・ロックなギターがなければ、Rockshowの魅力は半減していたでしょう。そして、Wingsを脱退した後もJimmyは生涯、音楽活動を辞めたことも、音楽に対する情熱を失ったこともありませんでした。これらのことはもっと注目されていいと思うし、そのために今後もこのblogは細々と続けたいと思っております
久々にちょっと長めのポストを書きました（次はいつになるのだろう・・・ >_<;）
記事の中で触れられている、JimmyがWingsに参加するきっかけになった、Lindaや、Paulの弟のマイク(Mike McGear)の曲のこともいずれ書きたいのですが・・・
Subscribe to:
Posts (Atom)